Несмотря на то, что летом 1943 года до окончания самой кровавой в истории человечества Второй Мировой войны еще очень далеко, Сталинградская битва серьезно подорвала веру граждан Германии и ее союзников в безусловную победу Третьего рейха. Поскольку в битве под Сталинградом, потери гитлеровцев оказываются просто ужасны, в дело вступает пропаганда доктора Геббельса, призывающая совсем зеленую молодежь проявлять патриотизм и идти воевать за торжество цивилизации над русскими дикарями.
В числе простаков, поверивших сказкам о скором светлом будущем оказывается и вчерашний школьник, проживающий в Гамбурге Гуидо, попав в ряды военной полиции и отправившийся нести службу в небольшой польский городок. Довольно скоро грезы юноши сменяются ужасной правдой войны и убежище от кровавой и жестокой реальности он находит в любимой, пусть и запрещенной музыке в стиле джаз. В старом сарае герой оборудует убежище, где слушает в редкие свободные минуты патефон. В том же населенном пункте живет и его ровесник поляк Ромек, работающий на железной дороге, по которой проходят составы везущие евреев в лагеря смерти. Однажды он замечает прячущуюся в лесу беглянку, раненую девушку Буню и прячет ее на чердаке и хотя Гуидо их выслеживает, сдавать нацистам не собирается. К сожалению, во время облавы сосед сообщает о Буне гестаповцам и бедняжка гибнет во время задержания. Парни решают отомстить предателю.