В середине 1942 года, когда Вторая Мировая война вовсю терзает Европу, а СССР ведет ожесточенные бои с гитлеровской Германией за судьбы мира, на территории Канады решено создать специальные курсы обучения пилотов по освоению современной техники для ведения боевых действий при возможном открытии в будущем Второго фронта и противодействия агрессивным японцам. Ранним летом два верных друга и неплохих летчика Лахлан и Джонни находятся на военной базе, расположенной в провинции Манитоба. Получая истинное удовольствие от ощущения скорости и выплеска адреналина в кровь, они носятся на своих истребителях над полями канадской пшеницы, пугая скот и отчаянно веселясь.
Первый, неунывающий авантюрист из Австралии, его приятель житель Торонто, а оба они являются добровольцами программы подготовки пилотов Содружества. Поскольку герои молоды и недурны собой, вполне естественно, что тренировками и освоением технической части дело не ограничивается и вскоре Джон заводит роман с милой Кейт, тогда как напарник обращает пристальное внимание на очаровательную, хоть и замужнюю сестру барышни, Лилл. Поскольку супруг красавицы уже два года находится в войсках, она отчаянно скучает по крепкому мужскому плечу. Конечно данные случаи совсем не единичны и здравомыслящая Бетси, мать одиночка двоих детей устраивает нечто вроде пункта оказания сексуальных услуг, дабы скрасить досуг щедрых офицеров.