В мае 1945 года Вторая Мировая война в Германии фактически окончена, а до подписания пакта о полной капитуляции остаются считанные дни. Рота разведчиков под командованием воюющего чуть не с первого дня и прошедшего через все круга ада капитана Павла Калмыкова, прозванного подчиненными "Горынычем", получает задачу контролировать передвижением вражеских частей в Померании, неподалеку от Балтийского моря.
Бойцы располагаются в стенах пансионата для девочек-сирот и знакомятся с молоденькой Хильдой, присматривающей за подопечными. В относительной близости появляется взвод гитлеровцев, которые ожидают прибытие транспортного судна для отправки в Данию, однако вступать в столкновение ни у кого особого желания не возникает. В здании прячется совсем юный член Гитлерюгенд Петер, который желает умереть за фюрера и даже начинает стрельбу, но русские легко обезоруживают парня и пытаются ему объяснить, что все окончено.
Вечером на объект прибывает командир части, майор и крепко выпив, пытается изнасиловать одну из девочек. После того как в это безобразие вмешивается Горыныч и выкидывает насильника на улицу, взбешенный пьяница отдает приказ своим подчиненным атаковать приют, объясняя это тем, что там засели власовцы. Неожиданно на помощь Калмыкову и его солдатам приходят немцы и совместными усилиями нападение удается отбить, после чего девочек и их воспитательницу тоже сажают на судно.