После фантастической экскурсии в прошлое, где им пришлось принимать участие в событиях 1942 года и рисковать жизнью, вернувшиеся в 21 век Сергей Филатов по кличке Борман и Олег Васильев именуемый Черепом, избирают для себя профессию археологов. Во время раскопок, они натыкаются на не отправленное письмо времен Великой Отечественной войны и решают доставить его адресату.
Так они попадают в дом внучки погибшего в то время бойца и среди фотографий военной поры видят изображение санитарки Ниночки, возлюбленной Олега, которая должны была погибнуть еще в 1942 году. Судя по погонам, девушка каким-то чудом сумела выжить. Спустя неделю, напарники отправляются на территорию Украины, чтобы принять участие в реконструкции боев, проходивших в районе Бродовского котла.
Там они знакомятся с ярым националистом бандеровцем Тарасом Конопенко и сыном депутата Рады, Сергеем Мельником, иначе Серым. Между ними начинается ряд конфликтов и когда россияне осматривают особняк, где некогда проходили бои фашистов и их союзников из подразделения "Галичина" с отрядом Красной Армии, Тарас взрывает дымовую шашку, чтобы напугать русских.
В итоге вся четверка переносится в 1944 год, оказавшись в лапах УПА. Во время допроса сотник Гриць, предлагает соотечественникам расстрелять пленных в качестве проверки, а после отказа сталкивает их в котлован к Борману и Черепу. Благодаря обстрелу герои ухитряются бежать.