Поскольку отношение гитлеровского режима к людям иудейской нации секрета ни для кого не составляют, наличие более двухсот семидесяти евреев в одном из многочисленных белорусских гетто летом 1942 года становится причиной для организации спасательной операции. По счастью неподалеку от указанного района действует небольшой партизанский отряд под названием "Мститель", который возглавляет капитан красной армии Николай Киселев и именно ему поручают вывести людей из зоны смерти, через так называемые Суражские ворота, представляющие собой сорокакилометровый участок между немецкими группировками "Север" и "Центр", где вполне реально провести караван к своим.
Впрочем, задача пройти по тылам противника с большим количеством старых и больных беженцев, а так же их детей кажется практически не реализуемой. Впрочем, иного выхода все равно у партизан не имеется и они движутся вперед, помогая слабым и пытаясь оторваться от преследования. В этих ужасных условиях неожиданно возникают нормальные, человеческие отношения между лучшим разведчиком группы Ферзем и красавицей Товой, причем они даже успевают заключить брак по иудейским законам, однако чуть позже молодая женщина гибнет в перестрелке. В конечном итоге Киселеву таки удается доставить к своим более двухсот беглецов, однако затем органы СМЕРШ выдвигают против него обвинение и герою грозит заключение в лагерь ГУЛАГ.